貸切乗船【誕生日プラン】

いつもと違う演出をされてみてはいかがでしょうか？
二人だけで貸切るのも良し、大切なお仲間と海上におけるサプライズ演出するのも良し。
船上における優雅なひと時を更に魔法をかけたお祝いのお言葉と東京湾の夜景を眺めながらお酒を嗜み、BIRTHDAYケーキを囲い、プレゼントを渡すドラマのようなシチュエーションに照れつつも、きっときっと喜んでくれること間違いなし。

当クルーズにおいて、誕生日における素敵な特典もご用意致しておりますので、是非ともご活用ください！
Мы с удовольствием приводим примеры и фотографии радости наших клиентов, когда они поднимаются на борт.

[Условия приемлемости плана].

1）お申込みフォームに「誕生日プラン希望」と明記が条件となります。

(2) При условии, что наши сотрудники будут проектировать содержание вашего места проведения вечеринки и публиковать его на этой странице содержания проекта.

3）誕生日を迎えるお客様のお名前の提出が条件となります。

[Дата операции.
通年

[Время отплытия.
Время, указанное клиентом (2-часовой круиз)
※乗船時間は各桟橋の営業時間内であれば、お客様の乗船ご希望時間で設定できます。
(Последнее время отплытия на большинстве причалов - 19:50).

[Используемые суда.
Заказчик сам выбирает судно, которое будет использоваться.
Смотрите здесь.

[Плата.
貸切運航・東京乗船は154,500円～
*Пожалуйста, ознакомьтесь с подробными тарифами для каждого из них.
*Плата за пирс не включена.

[Место посадки.
基本、お客様にご選択していただく乗船場所となりますが、潮位の関係上　橋が潜れない桟橋箇所も御座いますのでご提案させていただきます。こちらをご参照ください
*Базовый Токио - это "Причал для лодок на канале Асасио".
Некоторые причалы недоступны для определенных судов, поэтому, пожалуйста, проконсультируйтесь с нами заранее.

[Крейсерский курс].
Экскурсионный курс выбираем мы сами.

[Количество новобранцев.
2 - 200 человек

弊社だけの誕生日クルージングは［下記特典の中から］ご選択いただけます。　

1）バースデイケーキサービス

2) Обслуживание шампанским по количеству человек

(3) 30 минут дополнительного времени в подарок *только для судов, принадлежащих компании.

4) Приглашение одного секретаря бесплатно.

*Обратите внимание, что другие планы обслуживания не могут быть использованы одновременно.